シュフとシェフ

　東芝日曜劇場のドラマ「おいしいプロポーズ」を見ている。
　主人公は、長谷川京子が演じているがイタめし屋のシェフをしている。
　
　ドラマのあと家族で雑談になったとき、次男ののぞむが「ねーパパの会社にシュフはいる？」
　って、聞かれた。「え　シュフの人もいるかな」って応えた。
　
　「おねーちゃんのバイト先にもシュフはいるよね？」
　「えっ　学生の方が多いんじゃない」
　
　「でもシュフって、お店に必ずいるんじゃないの」
　
　なんだか話がかみ合わない。
　
　「それって、シュフじゃなくて　シェフだろ！」
　「え　違うんだ　どっちがどっち？」
　のぞむのなかでは、シュフとシェフがごっちゃになっていたらしい。
　
　でも子供のころからずーと勘違いしていることって結構ある。
　私も老舗を２５歳くらいまで「ろうほ」と読んでいたし。
　
　でも萩原と荻原の区別がつかない人が未だ多いのは困ったものだ・・。

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.mmsouken.co.jp/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/462

※今まで、ここでコメントしたことがない場合、コメントを表示する前に当サイト管理人の承認が必要になります。承認されるまではコメントは表示されません。その場合はしばらくお待ちください。

名前：
メール：
URL：	保存しますか？
コメント：